名花解语

唐玄宗赞叹之余回头看看身边的贵妃,只见佳人如玉,比这莲毫不逊色

【出处】

五代·王仁裕《开元天宝遗事·解语花》:明皇秋八月，太液池有千叶白莲数枝盛开,帝与贵戚宴赏焉。左右皆叹羡。久之,帝指贵妃示于左右曰:“争如我解语花?”

【译义】

意指美女可人。

【故事】

唐玄宗是盛唐时期的一代名君,他在统治前期专心政事、起用贤良、励精图治,造就了“开元盛世”的繁荣局面。而后期唐玄宗却不理朝政,致有“安史之乱”,使唐由盛转衰,这一切据说都是为了一个女人——杨贵妃。

杨贵妃原名杨玉环,生得天姿国色,而且性情纯真。唐玄宗很喜欢她,不惜从儿子寿王李瑁那里把她夺过来,封为贵妃,并从此与她朝夕相伴、优游宴饮、山盟海誓,把国家社稷抛在了一边。

有一年秋天,八月间,皇宫太液池里名贵的千叶白莲盛开,唐玄宗带了皇亲国戚一起去欣赏。那白莲亭亭玉立、洁白娇嫩,在清池碧叶的衬托下有一种超凡脱俗的美丽,众人不由交口称赞。唐玄宗赞叹之余回头看看身边的贵妃,只见佳人如玉,比这莲毫不逊色,便情不自禁地指着贵妃对众人说:“白莲虽美,怎及得上会说话的美人呢?”

由这句话可见贵妃的绝代容姿,以及玄宗对她的情意。从此,后人常用“名花解语”来形容美女的可人。