乐极生悲、

淳于髡见到这些礼物,仰天大笑,竟将系帽的带子都笑断了

【出处】

《史记·滑稽列传》:故曰酒极则乱,乐极则悲,万事尽然。

【译义】

欢乐过度会招来悲伤之事。

【故事】

淳于髡是战国时齐国的一个入赘女婿。他身材不高,但能言善辩非常风趣,曾多次代表齐国出使各诸侯国,从来没有受到冷落或屈辱。

当时,齐国是齐威王执政。齐威王爱听隐语,又好彻夜宴饮,逸乐无度陶醉于饮酒之中,把一切政事都委托给卿大夫。文武官员跟着荒淫放纵,各国都趁机来犯,国家危亡就在旦夕之间。

公元前371年,楚国派大军侵犯齐国。齐威王派淳于髡出使赵国求救,并让他携带黄金百斤、车十辆和驾车的马四十匹,作为送给赵王的礼物。淳于髡见到这些礼物,仰天大笑,竟将系帽的带子都笑断了。

齐威王见他这样,忙问道:“先生是嫌礼物太少了吗?”

淳于髡摇摇头,表示不是这个意思。

威王又追问他为什么这样笑,淳于髡这才说道:“今天我从东边来时,见路旁有个祈祷田神的人,拿着一只猪蹄、一杯酒,祈祷说:‘高地上收获的谷物盛满篝笼,低田里收获的庄装满车辆,五谷丰登,米粮堆积满仓。’我见他拿的祭品很少,而祈求的东西太多,所以笑他。”