百闻不如一见

【出处】

《汉书·赵充国传》:充国曰:“百闻不如一见,兵难喻度,臣愿驰至金城,图上方略。

【译义】

听到很多次不如亲眼见一次。表示听得再多也不如亲眼看见可靠。

【故事】

西汉宣帝时期,羌人入侵边界,攻城略地,烧杀抢掠。宣帝召集群臣计议,询问谁愿领兵前去抗敌。

七十六岁的老将赵充国曾在边界和羌人打过十年的交道。他自告奋勇担当这一重任。宣帝问他要派多少兵马,他说:“听别人讲一百次不如亲眼一见。在遥远的地方用兵是很难计算好的。我愿意亲自到那里去看看,然后确定攻守计划,画好作战地图,再向陛下上奏。”

经宣帝同意,赵充国带领一队人马出发了。队伍渡过黄河,遇到羌人的小股军队。赵充国下令攻击,一下子到很多俘虏。兵士们正准备乘胜追击,赵充国阻拦说:“我军长途跋涉到此,不可远追。如果遭到敌兵伏击,就得吃大亏!”

部下听了,都很佩服老将的见识。

赵充国观察了一番地形,又从俘虏口中得敌人内部的情况,了解到敌军的兵力部署,然后制定出屯兵把守、整治边境、分化瓦解羌人的策略,上奏宣帝。不久,朝廷就派兵平定了羌人的侵扰,安定了西北边疆