爱妾换马

【出处】

唐·李冗《独异志》:后魏曹彰,性倜傥。偶逢骏马,爱之,其主所惜也。彰曰:“余有美妾可换,唯君所选。”马主因指一妓,彰遂换之。

【译义】

(三国)魏国曹彰曾有以妾换马之事。后以此典指所谓风流豪放的行为,也用以咏妾或咏马,或泛指宝物交换。

【故事】曹彰是曹操与卞氏所生的次子,自幼习武,长大后,他性格豪爽武艺高强,尤擅骑射,多次出征,战功显赫。

曹彰好战,因而甚是爱惜载他冲锋陷阵的战马。他平时的坐骑是一匹来自西域大宛国的汗血宝马,疾驰如风。一日,曹彰带着手下出城打猎,在猎场看见一个年轻的猎手骑着一匹通体雪白的照夜狮子白飞驰而过。那猎手“嗖”的一箭,便射中了一只野兔。当他正要下马去捡兔子的时候,曹彰策马来到他身旁,对他说:“这位公子,你的箭法真不错,你的马更是神骏非凡,不知可否让我试上一试?”

能出入这皇家猎场的都是贵胄子弟,这猎手虽不认识曹彰,可看他通身的气派便知不是常人,问道请问公子高姓大名?”

“在下姓曹名彰。”曹彰答道那。

那个猎于闻之已久,便客气地递过细绳:“原来是二公子。久仰!公子请便吧!”

曹彰接过缰绳,纵身上马,两腿轻轻一夹,那照夜狮子白登时就撒蹄狂奔起来。曹彰绕猎场奔驰一周,回到地后赞不绝口:“好马!直是一匹举世无双的好马!”接着,他又问这猎手说:“不知阁下能否割爱,把这匹照夜狮子白卖与我?”

“这马是我亲自远赴关西用重金所购,跟随我已整整两年了……”猎手面有难色。曹彰一听,便不再打猎而是盛情地邀猎手到自己府中,设宴相待。酒过三巡,曹彰招来一群年轻漂亮的歌伎,让她们歌舞助兴,并豪爽地说道:“我与你虽只是初交,却一见如故。实不相瞞，我对你这匹马实在是太喜爱了,我愿意用我任意一位宠爱的美妾来换，不知你意下如何?”猎手看到那些歌伎都美若天仙,不禁怦然心动,就答应了曹彰的要求。他挑选了一位自己最中意的歌伎,然后就把自己的马给了曹彰。

曹彰给这匹照夜狮子白取名为“白鹘”,并用它取代了自己原来骑乘的汗血马。曹彰曾骑着它北征乌桓,大胜面归,归来时,曹操大喜，拍着他的肩膀说:“黄须儿,好样的,没想到你会建立这样的奇功！”