一言:黄金华发两飘萧, 六九童心尚未消。

出自 清朝 龚自珍的《梦中作四绝句之二(黄金华发两飘萧)》

古诗原文

黄金华发两飘萧, 六九童心尚未消。   叱起海红簾底月, 四厢花影怒于潮。

 

译文翻译

写自己虽然黄金散尽,青春已逝,事业无成,但可幸的是,在这六九的衰世,自己未染世俗,尚保有童心。在这裏,诗人以自由的梦想幻造出气势磅礴的瑰丽意境.但在鞭挞官场黑暗,标举童心的同时,龚自珍对於自己随著岁月的增长而未能保有本真的现象,也深感忧虑。

 

诗文赏析

写自己虽然黄金散尽,青春已逝,事业无成,但可幸的是,在这六九的衰世,自己未染世俗,尚保有童心。在这裏,诗人以自由的梦想幻造出气势磅礴的瑰丽意境.但在鞭挞官场黑暗,标举童心的同时,龚自珍对於自己随著岁月的增长而未能保有本真的现象,也深感忧虑。