出自 唐朝 李贺的《追和柳恽（汀洲白苹草）》

古诗原文

【追和柳恽】  

汀洲白苹草，柳恽乘马归。
江头楂树香，岸上蝴蝶飞。
酒杯箬叶露，玉轸蜀桐虚。
朱楼通水陌，沙暖一双鱼。

 

注释解释

汀洲白蘋(píng)草，柳恽乘马归。追和：两人或两人以上用同一题目或同一韵部做诗，称为唱和。白蘋：水草名，叶正四方，根生水底，叶敷水上，五月有花，白色。蘋同“苹”聚。

江头樝(zhā)树香，岸上蝴蝶飞。樝树：山楂树，高五六尺，其果圆，似梨而酸。樝同“楂”。一作“栌树”。

酒杯箬(ruò)叶露，玉轸(zhěn)蜀桐虚。箬叶露：即箬下酒，湖州箬溪水所酿酒味醇美，俗称箬下酒。玉轸：琴上系弦子的柱轴，华丽者以玉为之。蜀桐：古称以益州白桐为琴瑟者必名器，这里泛指琴体。虚：琴身中空，故曰虚。

朱楼通水陌，沙暖一双鱼。沙暖：喻居处安适。双鱼：喻一对夫妻。

参考资料：1、李贺.李贺集[M].长沙:岳麓书社,2003：21.2、常旭.新唐诗三百首：大唐诗人咏襄阳[M].北京:中国文史出版社,2009:269.