一言: 荣荣窗下兰,密密堂前柳 。

出自 魏晋 陶渊明的《拟古(荣荣窗下兰)》

古诗原文

【拟古】  

荣荣窗下兰,密密堂前柳 。
初与君别时,不谓行当久。
出门万里客,中道逢嘉友 。
未言心先醉,不在接杯酒。
兰枯柳亦衰,遂令此言负 。
多谢诸少年,相知不忠厚;
意气倾人命,离隔复何有?

 

译文翻译

翻译:

茂盛幽兰在窗下,依依垂柳在堂前。

当初与你告别时,未讲此行很久远。

出门万里客他乡,半道交朋结新欢。

一见倾心似迷醉,未曾饮酒尽言谈。

幽兰枯萎垂柳衰,背信之人违誓言。

世间青少年,相知未必心不变。

你为情谊愿献身,他将你弃无情感。