一言:处世若大梦,胡为劳其生?所以终日醉,颓然卧前楹。

出自 唐朝 李白的《春日醉起言志》

古诗原文

处世若大梦,胡为劳其生?
所以终日醉,颓然卧前楹。
觉来眄庭前,一鸟花间鸣。
借问此何时?春风语流莺。
感之欲叹息,对酒还自倾。
浩歌待明月,曲尽已忘情。

 

注释解释

处世若大梦,胡为劳其生?

所以终日醉,颓然卧前楹(yíng)。前楹:厅前的柱子。

觉来眄(miǎn)庭前,一鸟花间鸣。眄 :斜视。

借问此何时?春风语流莺(yīng)。

感之欲叹息,对酒还自倾。

浩歌待明月,曲尽已忘情。

参考资料:

1、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:865-866