出自 唐朝 李白的《登峨眉山》
古诗原文
蜀国多仙山,峨眉邈难匹。
周流试登览,绝怪安可悉?
青冥倚天开,彩错疑画出。
泠然紫霞赏,果得锦囊术。
云间吟琼箫,石上弄宝瑟。
平生有微尚,欢笑自此毕。
烟容如在颜,尘累忽相失。
倘逢骑羊子,携手凌白日。
注释解释
蜀国多仙山,峨眉邈(miǎo)难匹。邈:渺茫绵远。
周流试登览,绝怪安可悉?周流:周游。绝怪:绝特怪异。
青冥(míng)倚天开,彩错疑画出。青冥:青而暗昧的样子。
泠(líng)然紫霞赏,果得锦囊(náng)术。泠然:轻举貌。锦囊术:成仙之术。
云间吟琼(qióng)箫,石上弄宝瑟。琼箫:即玉箫,箫的美你。
平生有微尚,欢笑自此毕。微尚:指学道求仙之愿。
烟容如在颜,尘累(léi)忽相失。烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。尘累:尘世之烦扰。
倘(tǎng)逢骑羊子,携手凌白日。骑羊子:即葛由。
参考资料:1、詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :764-765 .