出自 唐朝 岑参的《至大梁却寄匡城主人》

古诗原文

           
            一从弃鱼钓，十载干明王。无由谒天阶，却欲归沧浪。 
仲秋至东郡，遂见天雨霜。昨日梦故山，蕙草色已黄。 
平明辞铁丘，薄暮游大梁。仲秋萧条景，拔剌飞鹅鶬。
四郊阴气闭，万里无晶光。长风吹白茅，野火烧枯桑。 
故人南燕吏，籍籍名更香。聊以玉壶赠，置之君子堂。 

 

译文翻译

1、这首诗天宝元年(742)八月作于汴州(今河南开封)。大梁:战国魏都，唐时为汴州治所。却寄:回寄。匡城主人:即《醉题匡城周少府厅壁》之“周少府”。匡城，唐滑州属县，在今河南长垣西南。2、一从:自从。鱼钓:指隐居生涯。3、十载:自开元二十二年作者“献书阙下”(《感旧赋》序)至天宝元年作此诗时，历时九载，“十载”乃举其成数。4、谒天阶:谒见天子。5、归沧浪:归隐林泉。6、东郡:隋郡名，唐曰滑州，治所在今河南滑县东。岑此行大抵沿黄河先至滑州，再至匡城，复由匡城至铁丘，再到汴州。7、日:《四部丛刊》作“夜”。故山:指作者的少室旧居。8、铁丘:在今河南濮阳县北。9、拔剌:象声词。鹅鶬:雁的别称。10、南燕:唐滑州昨城县(今河南延津东)，汉代曰南燕县。胙城与匡城紧邻，故此处以南燕代指匡城。11、籍籍:形容名声甚盛。12、玉壶:取高洁之意。