出自 明朝 夏言的《浣溪沙·庭院沉沉白日斜》

古诗原文

           
            庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢腾春梦绕天涯。
帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。 

 

译文翻译

①瞢腾：睡梦迷糊蒙眬。②受风：被风吹动。

 

注释解释

庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢(měng)腾(téng)春梦绕天涯。瞢腾：睡梦迷糊蒙眬。

帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。受风：被风吹动。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：service@gswen.cn

 

诗文赏析

庭院日斜，绿阴花飞，帘低乳燕，池塘鸣蛙。正是春深夏浅，宜人天气。作者扶醉一梦，梦觉已月上纱窗。其中“瞢腾春梦绕天涯”一语，透露出渴望摆脱世务羁绊的心情，但写来曲折委婉，余韵不尽。